Italiano
Il museo, ospitato in un pregevole edificio del XVI secolo, illustra attraverso le sue collezioni gli aspetti più significativi della vita e della cultura walser. Accanto alla sezione etnografica, in cui gli oggetti di cultura materiale raccontano la vita quotidiana delle genti walser, il museo propone, in un allestimento scenografico, un'importante raccolta di statue lignee, che vanta esemplari di scuola tedesca a partire dal XV secolo. Un breve viaggio alla riscoperta del mondo walser, che trova nel rapporto emblematico uomo-montagna e uomo-Dio la sua chiave di lettura.
Das Museum befindet sich in einem wertvollen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Es stellt durch seine Sammlungen die wichtigsten Aspekte des Lebens und der Kultur der Walser vor. Neben der ethnographischen Abteilung, in der die Gegenstände der materielle Kultur das Alltagsleben der walser Bevölkerungen erzählen, bietet das Museum in einer bühnenbildnerischen und spektakulären Ausstattung eine kostbare Sammlung von Statuen aus Holz. Sie besitzt Ausstellungsstücke aus der deutschen Schüle des 15. Jahrhunderts. Das Museum bietet den Besuchern eine kürze Reise an die Wiederentdeckung der Welt der Walser. Eine Welt, die in der sinnbildlichen Beziehung zwischen dem Mensch und dem Berg, aber auch zwischen dem Mensch und dem Gott ihren Schwerpunkt und Interpretationsschlüssel findet.
